بیوگرافی
ژان فرّات (متولد ژان تننبام؛ ۲۶ دسامبر ۱۹۳۰ – ۱۳ مارس ۲۰۱۰) خواننده-ترانهسرای و شاعر فرانسوی بود. او در خواندن شعر تخصص داشت، بهویژه شعر لوئی آراگون. گرایشهای چپگرایانهای داشت که در چند ترانهاش نیز بازتاب یافت.
فرّات در ووکرِسون، اوت-دو-سن بهدنیا آمد، کوچکترین بچه از چهار فرزند در یک خانوادهٔ...
ژان فرّات (متولد ژان تننبام؛ ۲۶ دسامبر ۱۹۳۰ – ۱۳ مارس ۲۰۱۰) خواننده-ترانهسرای و شاعر فرانسوی بود. او در خواندن شعر تخصص داشت، بهویژه شعر لوئی آراگون. گرایشهای چپگرایانهای داشت که در چند ترانهاش نیز بازتاب یافت.
فرّات در ووکرِسون، اوت-دو-سن بهدنیا آمد، کوچکترین بچه از چهار فرزند در یک خانوادهٔ معمولی که در ۱۹۳۵ به ورسای نقلمکان کردند؛ جایی که فرّات در کالج ژول-فری تحصیل کرد. پدرش که روستبار و در ۱۹۲۸ تابعیت گرفته بود، مجبور شد ستارهٔ زرد را بر تن کند و در ۱۹۴۲ به آشویتس تبعید شد و در آنجا درگذشت.
اوایل دههٔ ۱۹۵۰ کارش را در کابارههای پاریس آغاز کرد. پس از آن از پیروی از هر سبک موسیقایی خاصی اجتناب کرد، اما به خود، دوستان و مخاطبانش وفادار ماند. در ۱۹۵۶ شعر لوئی آراگون «Les yeux d'Elsa» را که فرّات عاشق آن بود، آهنگسازی کرد. اجرای آن توسط هنرمند محبوب آندره کلاو او را بهعنوان ترانهسرا کمی مطرح ساخت.
اولین تکآهنگ ۴۵ دور او در ۱۹۵۸ منتشر شد، اما موفقیتآمیز نبود. تا ۱۹۵۹ و همکاری با ناشر ژرار میس که بعدها دوست و همراه نزدیکش شد، بود که کارش رونق گرفت. او با شرکت دکا قرارداد بست و دومین تکآهنگش «Ma Môme» را در ۱۹۶۰ تحت هدایت موزیکال میس منتشر کرد.
در ۱۹۶۱ فرّات با کریستین سروِر، خوانندهای که چندی از ترانههای او را اجرا میکرد، ازدواج کرد. او در ۱۹۸۱ در ۵۰ سالگی درگذشت. فرّات با آلن گوراگر آشنا شد که تنظیمکنندهٔ ترانههای او شد. آلبوم نخستش، Deux Enfants du Soleil، همان سال منتشر شد. فرّات همچنین برای زیزی ژنامر ترانه نوشت و مدتی تور داشت و برای شش ماه با او در آلهمبرا برنامه مشترک اجرا کرد.
«Nuit et Brouillard» («شب و مه») که در ۱۹۶۳ عرضه شد، جایزهٔ بزرگ صفحهٔ آکادمی شارل کِروس را دریافت کرد و نشان داد هر موضوعی را میتوان در قالب ترانه آورد. فرّات بار دیگر در ۱۹۶۵ تور داشت، اما در ۱۹۷۳ از اجرای روی صحنه دست کشید.
در ۱۹۹۰، نشان جامعهٔ نویسندگان، آهنگسازان و ناشران موسیقی (SACEM)، انجمن فرانسوی ترانهسرایان، آهنگسازان و ناشران موسیقی، را دریافت کرد.
فرّات در اوبنا، آردش، پس از یک بیماری طولانی در ۷۹ سالگی درگذشت. او در آنترِگ-سور-وولان، روستایی کوچک با کمتر از ۷۰۰ نفر در آردش زندگی میکرد.
در ۲۰۱۳ ترانهٔ فرّات «Nuit et Brouillard» در فهرست بیبیسی از ۲۰ ترانهای که جهان را تغییر دادند، قرار گرفت.
در ۲۰۱۵، آلبومی ادای احترام توسط کلمبیا رکوردز منتشر شد که هنرمندان مختلفی ترانههای ژان فرّات را اجرا کردند. این آلبوم ۱۵ تراکی «Hommage à Jean Ferrat: Des airs de liberté» نام داشت و اجراهایی از مارک لاوِن، کالی، دیونیسوس، ژولیَن دوره، پاتریک بروئل، کاترین دونوو، بنژامن بیولِه، رافائل، پاتریک فیوری، گرگوار، سانسِورینو، اوبر-فلیکس تیِفِن، زِبدَا، ناتاشا سنت-پیر، پاتریسیا پتیبون و همچنین «Ma France» بهخوانش ژان فرّات را در بر داشت. این آلبوم در جدولهای موسیقی فرانسه، بلژیک و سوئیس قرار گرفت.
نمایش بیشتر
