فیلم Tristan + Isolde 2006

یکی از بهترین فیلم‌های قرون‌وسطی/جزایر بریتانیا یادتان هست سه فیلم شاخص سال 1995: «شجاع‌دل»، «راب روی» و «شوالیه نخست»؟ «تریستان و ایزولده» از همه آن‌ها بهتر است یا دست‌کم در همان سطح. عناصر داستانی‌ای را با «شوالیه نخست» مشترک دارد — محافظ مورد اعتماد پادشاه که با همسر جوان او بازی می‌کند — اما «تریستان و ایزولده» به‌طور کلی قابل‌مقایسه نیست و برتری دارد. جیمز فرانکو در...

یکی از بهترین فیلم‌های قرون‌وسطی/جزایر بریتانیا یادتان هست سه فیلم شاخص سال 1995: «شجاع‌دل»، «راب روی» و «شوالیه نخست»؟ «تریستان و ایزولده» از همه آن‌ها بهتر است یا دست‌کم در همان سطح. عناصر داستانی‌ای را با «شوالیه نخست» مشترک دارد — محافظ مورد اعتماد پادشاه که با همسر جوان او بازی می‌کند — اما «تریستان و ایزولده» به‌طور کلی قابل‌مقایسه نیست و برتری دارد. جیمز فرانکو در نقش تریستان، مردی کدر و درون‌گرا است که به‌جز زمانی که به‌صورت پنهانی به آغوش ایزولده پناه می‌برد، دلیلی برای شاد بودن ندارد. سوفیا میلز در نقش شاهزاده ایرلندی، ایزولده، خوب کار کرده؛ او به‌عنوان هدیه‌ای به پادشاه بریتانیا، مارکه (Rufus Sewell)، داده می‌شود. همچنین ملوت، برادرزاده مارکه (Henry Cavill)، که پادشاه ترجیحش را به تریستان می‌دهد؛ دیوید اوهارا در نقش پادشاه شرور ایرلند، دوننکاد؛ و ویکترِد (Mark Strong). همه این شخصیت‌ها قوی و به‌یادماندنی‌اند. هرچند بخش‌هایی از داستان اندکی ساختگی به‌نظر می‌رسند، روایت (بر مبنای افسانه رمانتیک قرون‌وسطایی) منسجم و نسبتاً جذاب است. لوکیشن‌ها (ایرلند) و فیلم‌برداری چشم‌نوازند و موسیقی متن هم خوب است. اما این فیلم فقط از نظر تصویر و صدا زیبا نیست؛ فضای تاریخی و پرداخت زمانه نیز با وجود خشونت، خون‌ریزی و خیانت‌های بی‌رحمانه، بسیار تأثیرگذار است. اتمسفر کلی یادآور آثاری مانند «آخرین موهیکان» (1992) است و از زشت‌کاری‌های صریحِ «راب روی» خالی است. برخی گلایه دارند که جیمز فرانکو در نقش تریستان بیش از حد خودخواه و گرفته بازی می‌کند، اما این بخشی مهم از داستان است. آیا باید تریستان را خوشحال نشان می‌داد که تنها زنی را که تا به‌حال دوست داشته، به‌عنوان همسر پادشاه و هدیه‌ای از ایرلند به او داده‌اند؟ کل شبکه‌ٔ عاشقانه و زناکارانه احتمالاً می‌توانست با صداقت یکی از آن‌ها — تریستان یا ایزولده — پیش از ازدواج ایزولده با پادشاه، از میان برود، اما گفتن حقیقت همیشه آسان نیست، به‌ویژه وقتی جوان و ساده‌ایم. منظور از «ساده» نه نادان، بلکه بی‌تجربه و فاقد مهارت‌هایی است که تنها با سن و تجربه به‌دست می‌آیند. از تراژدی چیزهای خوبی هم می‌توان آموخت: هرکس می‌خواهد کسی به او ایمان داشته باشد؛ به یک تبهکار ثابت‌شده نباید اعتماد کرد؛ اعتراف فروتنانه، پشیمانی و توبه؛ میل طبیعی به آزادی و «عشق واقعی» و امثال آن. با اینکه تاریخ اکران رسمی اوایل 2006 بود، فیلم دو سال پیش‌تر و در سپتامبر-اکتبر 2003 فیلم‌برداری شده است. مدت زمان: 2 ساعت و 5 دقیقه. فیلم در غرب مرکزی ایرلند، کونمارا، شهرستان گالوی فیلم‌برداری شده است. نماهای خارجی نیز در جمهوری چک — پارک و قلعه پروهونیتسه، کریووکلات و پراگ — گرفته شده‌اند. امتیاز: A