فیلم A Fistful of Dollars 1964

اجرای کودکانهٔ صرفاً طنزآمیز، حسی ناملموس از فواصل، دوبلهٔ ضعیف و دیالوگ‌های نابسامان به فیلمی که در غیر این‌ها باشکوه است لطمه می‌زند. بازسازی وسترنِ یوجیمبو، نشان می‌دهد چطور یک داستان ساده می‌تواند به تجربه‌ای بزرگ بدل شود. فضاسازی استادانه ساخته شده است — فیلم‌برداری خیره‌کننده، نماهای نزدیک برجسته، میزن‌سنِ به‌خوبی چیده‌شده، اجرای فوق‌العادهٔ ایستوود، موسیقی پرقدرتِ انیو موریکونه و جریان خنده‌های فراوان — همه...

اجرای کودکانهٔ صرفاً طنزآمیز، حسی ناملموس از فواصل، دوبلهٔ ضعیف و دیالوگ‌های نابسامان به فیلمی که در غیر این‌ها باشکوه است لطمه می‌زند. بازسازی وسترنِ یوجیمبو، نشان می‌دهد چطور یک داستان ساده می‌تواند به تجربه‌ای بزرگ بدل شود. فضاسازی استادانه ساخته شده است — فیلم‌برداری خیره‌کننده، نماهای نزدیک برجسته، میزن‌سنِ به‌خوبی چیده‌شده، اجرای فوق‌العادهٔ ایستوود، موسیقی پرقدرتِ انیو موریکونه و جریان خنده‌های فراوان — همه در کنار هم به یکی از بهترین رویارویی‌ها در تاریخ سینما می‌رسند. فیلم حتی بهتر از آن چیزی است که بعضی‌ها به خاطر سپرده‌اند. داستان جذاب‌تر از یادهاست، «مرد بی‌نام» در این فیلم سرگرم‌کننده‌تر از یادها ظاهر می‌شود و شخصیت‌های فرعی نیز جالب‌تر از انتظارند. تنها نقدها مربوط به برخی اجراها و بخش‌هایی از فیلمنامه است که می‌توانست بهتر باشد. در مجموع، فیلمی حماسی است که تماشای دوبارهٔ آن نیز خالی از لطف نیست. این وسترنِ 1964 فوق‌العاده سرگرم‌کننده است. هرچند دوبله در ابتدا کمی حواس‌پرت‌کن است، اما خیلی زود روایت و ریتمِ خوب فیلم مخاطب را جذب می‌کند. تدوین و فیلم‌برداری، سکانس‌های اکشن باکیفیت و موسیقی درخشان به pacing عالی فیلم کمک کرده‌اند. کلینت ایستوود در نقش اصلی درخشان است و سه بازیگر نقشِ برادران روخو — جیان ماریا ولونته، زیگارد روپ و آنتونیو پریتو — نیز نقشی مهم و عالی ایفا می‌کنند. از سوی دیگر، برخی منتقدان معتقدند لئونه تا حدی وسترن کلاسیک را تحریف کرد و این فیلم بر پایهٔ یوجیمبو ساخته شده که به‌نظر بعضی‌ها به آن درجهٔ کلاسیک بودن نمی‌رسد. منتقدی این فیلم را اثری کم‌انگیزه با شخصیت‌هایی بدون دافعهٔ درونی توصیف کرده و گمان دارد که فیلم بیش از حد بر خشونت و تیراندازی تمرکز دارد بدون انگیزهٔ دراماتیک کافی؛ به‌زعم او تنها شخصیت باورپذیر، اسبِ «مرد بی‌نام» است. او نتیجه می‌گیرد که برای حجم خشونت، بازدهٔ احساسی و روایی فیلم ناچیز است. خلاصهٔ داستان: با اندکی پول برای خرید یک نوشیدنی، سرگردانِ «جو» (کلینت ایستوود) وارد شهری کوچک و جنگ‌زده به نام سن میگل می‌شود. او با صاحب بار، سیلوانیتو، دوست می‌شود و به سرعت درگیر درگیری خونین بین دو گروه رقیب، باکستر و خانوادهٔ روخو، می‌گردد. جو که از تیزهوشی بیشتری برخوردار است، تصمیم می‌گیرد از اختلاف میان دو طرف سود ببرد: تقسیم‌کردن، مدتی منتظر ماندن و سپس استفاده از فرصت برای به‌دست‌آوردن ثروت. اجرای ایستوود نمونه‌ای از «کم‌گویی و اثرگذاری» است؛ نگاه‌ها، حالات و حتی راه رفتنش شخصیت را به‌خوبی شکل می‌دهد. بازیگران مکمل نیز فضای شهری کوچک و خشن را به‌خوبی تصویر می‌کنند و موسیقی موریکونه، همراه با خنده‌های توده‌گون و سکانس‌های عینی، فیلم را به اثر کلاسیکی تبدیل می‌کند. فیلم نیاز به کش‌دادن طولانی ندارد؛ اثری تقریباً خوش‌ریتم، تلخ و جذاب است که تماشای آن روی پردهٔ بزرگ توصیه می‌شود. در عین حال، برخی نکات فنی و روایی — از جمله دوبله، گاهی ناهماهنگی دیالوگ‌ها و چند ایراد پیوستاری کوچک — می‌توانست بهتر باشد. به‌طور کلی، با وجود نقدها، این وسترن اسپگِتی طعم‌دار و تأثیرگذار است که موسیقی و اجراهایش آن را در تاریخ سینما برجسته می‌کنند.