فیلم Life Itself 2018

دن فوگلمن، سازنده سریال This Is Us، این فیلم درام عاشقانه و اشک‌برانگیز را نوشته و کارگردانی کرده؛ فیلمی که تا حدی شباهت عجیبی به آن سریال دارد و روایتش میان چند داستان به‌هم‌پیوسته تلاطم دارد که در نیویورک و اسپانیا می‌گذرد. من از این فیلم لذت بردم. گاهی حس می‌شد می‌خواهد خیلی چیزها را با هم بگوید، ولی در مجموع در بیان بسیاری از آن‌ها...

دن فوگلمن، سازنده سریال This Is Us، این فیلم درام عاشقانه و اشک‌برانگیز را نوشته و کارگردانی کرده؛ فیلمی که تا حدی شباهت عجیبی به آن سریال دارد و روایتش میان چند داستان به‌هم‌پیوسته تلاطم دارد که در نیویورک و اسپانیا می‌گذرد. من از این فیلم لذت بردم. گاهی حس می‌شد می‌خواهد خیلی چیزها را با هم بگوید، ولی در مجموع در بیان بسیاری از آن‌ها موفق است. به نظرم فیلم نه به بدی و نه به خوبی بعضی نقدهایی است که قبل از دیدن خوانده بودم. نقطه‌ضعف برای من این بود که فیلمنامه با پیرنگ پیچیده‌اش به مسائل و موضوعات بسیار بزرگی می‌پردازد؛ اما از سوی دیگر یکی از قوت‌های فیلم همین جسارت در پرداختن به موضوعات مهم است. به‌عبارت دیگر، هرگاه فیلم جواب می‌دهد، واقعاً تاثیرگذار است. در این داستان شخصیت‌های زیادی دارند همدلی‌برانگیز ظاهر می‌شوند و حتی آن چند شخصیت کمتر قابل‌همدلی هم در طول فیلم عمق پیدا می‌کنند و فرصت رشد شخصی می‌یابند. انتخاب‌هایی که درباره ترجمه یا عدم ترجمه دیالوگ‌های اسپانیایی شده، جالب بود ولی احساس نمی‌کنم چیز مهمی را از دست داده باشم. فکر می‌کنم روزی دوباره آن را تماشا خواهم کرد تا نکات بیشتری از آن بگیرم و جزئیاتی را که احتمالاً جا انداخته‌ام، کشف کنم؛ بنابراین توصیه می‌کنم این فیلم را ببینید. زندگیِ خودِ دان فوگلمن، همان‌قدر ناگوار و در عین حال شگفت‌انگیز است که خودِ زندگی.