بیوگرافی
مارگریت جرمین ماری دونادیو (4 آوریل 1914 – 3 مارس 1996)، که با نام مارگریت دوراس شناخته میشد، رماننویس، نمایشنامهنویس، فیلمنامهنویس، مقالهنویس و فیلمساز تجربی فرانسوی بود. فیلمنامهٔ او برای فیلم Hiroshima mon amour (1959) نامزد دریافت جایزهٔ بهترین فیلمنامهٔ اصلی در جوایز اسکار شد.
دوراس با نام مارگریت دونادیو در...
مارگریت جرمین ماری دونادیو (4 آوریل 1914 – 3 مارس 1996)، که با نام مارگریت دوراس شناخته میشد، رماننویس، نمایشنامهنویس، فیلمنامهنویس، مقالهنویس و فیلمساز تجربی فرانسوی بود. فیلمنامهٔ او برای فیلم Hiroshima mon amour (1959) نامزد دریافت جایزهٔ بهترین فیلمنامهٔ اصلی در جوایز اسکار شد.
دوراس با نام مارگریت دونادیو در 4 آوریل 1914 در Gia Định، کوچیچاینا، هندوچین فرانسوی (امروزه ویتنام) به دنیا آمد. والدینش، ماری (با نام خانوادگی پیشین لوگران، 1877–1956) و هنری دونادیو (1872–1921)، آموزگارانی از فرانسه بودند که احتمالاً در دبیرستان Gia Định با هم آشنا شده بودند. هر دو دارای ازدواجهای قبلی بودند. مارگریت دو برادر داشت: پیر که بزرگتر بود، و پل که کوچکتر بود.
پدر دوراس بیمار شد و به فرانسه بازگشت، جایی که در 1921 درگذشت، زمانی که دوراس هفتساله بود. بین سالهای 1922 و 1924 خانواده در فرانسه زندگی کردند در حالی که مادرش در مرخصی اداری بود. سپس وقتی مادرش به پست تدریسی در پنومپن و سپس Vĩnh Long و Sa Đéc منتقل شد، دوباره به هندوچین فرانسوی بازگشتند. خانواده از نظر مالی در تنگنا بودند و مادرش سرمایهگذاری بدی در یک ملک منزوی و ناحیهای از زمینهای شالیزاری در Prey Nob انجام داد؛ داستانی که در رمان Un barrage contre le Pacifique (سد در برابر اقیانوس) داستانیشده است.
در 1931، وقتی 17 ساله بود، دوراس و خانوادهاش به فرانسه نقل مکان کردند و او موفق به قبولی در بخش اول بکلوریا شد و ویتنامی را بهعنوان زبان خارجی انتخاب کرد، زیرا آن را روان صحبت میکرد. دوراس اواخر 1932 به سایگون بازگشت، جایی که مادرش شغل تدریسی پیدا کرده بود. در آنجا مارگریت تحصیلاتش را در Lycée Chasseloup-Laubat ادامه داد و بخش دوم بکلوریا را با تخصص فلسفه به پایان رساند.
در پاییز 1933، دوراس به پاریس رفت و در 1936 مدرک حقوق عمومی گرفت. در همان زمان در کلاسهای ریاضیات شرکت کرد. او به تحصیلات خود ادامه داد و دیپلم études supérieures (DES) در حقوق عمومی و بعدها در اقتصاد سیاسی را کسب کرد. پس از پایان تحصیلاتش در 1937، در وزارت مستعمرات دولت فرانسه اشتغال یافت. در 1939 با نویسندهٔ روبر آنتلم که در دوران تحصیل با او آشنا شده بود، ازدواج کرد.
در جریان جنگ جهانی دوم، از 1942 تا 1944، دوراس برای دولت ویشی در دفتری کار میکرد که سهمیهٔ کاغذ را به ناشران تخصیص میداد و در این فرایند عملاً نظامی از سانسور کتاب را اجرا میکرد. سپس او عضو فعال حزب کمونیست فرانسه (PCF) و عضو مقاومت فرانسه شد، بهعنوان بخشی از گروه کوچکی که فرانسوا میتراند، که بعدها رئیسجمهور فرانسه شد و تا پایان عمر دوست نزدیک او باقی ماند، نیز در آن بود. همسر دوراس، آنتلم، بهخاطر فعالیتش در مقاومت در 1944 به بوخنوالد تبعید شد و بهندرت از آن تجربه جان سالم بهدر برد (طبق گفتهٔ دوراس هنگام آزاد شدن تنها 38 کیلوگرم یا 84 پوند وزن داشت). او او را تا بهبود کامل پرستاری کرد، اما پس از بازیابی سلامتیاش از هم طلاق گرفتند.
در 1943، هنگام انتشار نخستین رمانش، شروع به استفاده از نام خانوادگی «دوراس» کرد، برگرفته از شهری که پدرش از آن آمده بود: Duras، در استان Lot-et-Garonne.
در 1950 مادرش از هندوچین به فرانسه بازگشت، ثروتمند از سرمایهگذاریهای ملکی و از مدرسهٔ شبانهروزیای که اداره کرده بود. ...
نمایش بیشتر
