Danielle Licari

بیوگرافی

دانیل لیکاری خواننده‌ای فرانسوی است که در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ فعال بود. او اکنون عمدتاً به‌عنوان خوانندهٔ اثر Concerto pour une Voix به یاد آورده می‌شود. در سال ۱۹۶۴، او آوازهای فیلم The Umbrellas of Cherbourg را برای نقش ژنویو امری (که توسط کاترین دونوو بازی شده بود) دوبلاژ کرد. از...

دانیل لیکاری خواننده‌ای فرانسوی است که در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ فعال بود. او اکنون عمدتاً به‌عنوان خوانندهٔ اثر Concerto pour une Voix به یاد آورده می‌شود. در سال ۱۹۶۴، او آوازهای فیلم The Umbrellas of Cherbourg را برای نقش ژنویو امری (که توسط کاترین دونوو بازی شده بود) دوبلاژ کرد. از ۱۹۶۵ تا ۱۹۶۷ او در تریوی آواز Les Fizz همراه با جکی کاستان و نادین دوخان، دو خوانندهٔ دیگر از اعضای سابق Djinns، می‌خواند. با پشتیبانی ارکستر ژاک دنژان، گروه سه EP منتشر کرد. در ۱۹۶۸، او «Treize jours en France» را که توسط فرانسیس له آهنگسازی شده بود ضبط کرد؛ او همچنین نسخهٔ دوم «Love Story» را که همان آهنگساز به او تقدیم کرده بود ضبط کرد. در ۱۹۶۹، او بزرگ‌ترین موفقیتش، «Concerto pour une Voix» را ضبط کرد. این آلبوم بیش از ۱۵ میلیون نسخه فروش داشته است. در ۱۹۷۲، او قطعهٔ «Au cœur d'une chanson» را برای شرکت در مسابقهٔ یوروویژن به نمایندگی از فرانسه ارسال کرد. کمیتهٔ فرانسوی به‌جای آن بتی مارز و قطعهٔ او «Come-Comedie» را انتخاب کرد. در ۱۹۷۲، او فرانسه را در «World Popular Song Festival» که در توکیو، ژاپن برگزار شد نمایندگی کرد. قطعهٔ او «Une Vie» به مرحلهٔ فینال راه یافت. در ۱۹۷۳، او به‌عنوان خواننده در آلبومی شرکت کرد که به‌عنوان یک شاهکارِ شانزون فرانسوی محسوب می‌شود: اثرِ سمفونیک، تیره و حماسیِ «Il n'y a plus rien» («دیگر هیچ‌چیز نیست») از خواننده-ترانه‌سرای لئو فرِر. در ژوئیهٔ ۱۹۷۸، او با ارکستر سمفونیک کبک و گروه کر کلیسای سن-دومنیک آواز خواند. قطعهٔ انتخاب‌شده یک درام موسیقایی به نام «Concerto pour Helene» بود، به افتخار هلن بولِه، همسر بنیان‌گذار شهر کبک، به‌عنوان بخشی از جشن‌های ۳۷۰مین سالگرد شهر. این اثر توسط کلود لوِوِلِه ساخته شده بود. در ۱۹۸۲، او نقش پرنسس اورورا را در دوبلهٔ فرانسوی فیلم زیبای خفته صداپیشگی کرد. وایکلِف جین در قطعهٔ ۱۹۹۷ خود «Apocalypse» از «Concerto pour une Voix» نمونه‌برداری کرد. او در طول دوران فعالیتش بیش از ۲۰ میلیون نسخه از آلبوم‌هایش فروخته است. آهنگ‌های او در مجموعهٔ سی‌دی‌های easy listening در سراسر جهان یافت می‌شوند. سبک آوازخوانیِ مشخصِ او فاقدِ کلام بود و احساسات را از طریق اصوات منتقل می‌کرد، همان‌طور که یک ویولن این کار را می‌کند. این ممکن است محبوبیت او را در کشورهایی که فرانسوی زبان نبودند، مانند آلمان، اسپانیا، مکزیک، برزیل، ژاپن و کره افزایش داده باشد. او از صدایش مانند یک ساز موسیقایی استفاده می‌کرد و لحنِ نرم، منحصربه‌فرد و رویایی به آن می‌بخشید. به او لقب la voz de la sirena («صدای یک پری‌دریایی») داده‌اند. بیشتر ضبط‌های او تنظیماتی از تم‌های کلاسیکی هستند که در اصل برای سازها نوشته شده‌اند نه برای صدا، در حالی که آرایش‌ها عموماً از مجموعه‌های بزرگ ارکستری ترکیب‌شده با سازبندی یک گروه پاپ-راک تشکیل می‌شوند. او عناصر پاپ-راک را وارد کرد که موسیقی‌اش را جذاب می‌کرد. سبک آوازخوانی او بر موسیقی متن انیمه‌های ژاپنی دههٔ ۱۹۸۰ تأثیر گذاشت، مانند کار سِیجی یوکویاما (Saint Seiya). منبع: مقالهٔ «Danielle Licari» از ویکی‌پدیا به زبان انگلیسی، تحت مجوز CC-BY-SA 3.0.